The Bloom Blog
Posts from a passionate translator, interpreter and business owner…

Radio USA: How Medical Interpreters Can Save a Life – July 15, 2026
In this episode, Polina discusses the important role of the medical interpreter, their responsibilities, and the distinction between medical interpreters and legal interpreters.

Radio USA: Why do you Need a Certified Interpreter? Legal Interpreting – June 15, 2026
In this video Polina dives into what it takes to be an interpreter, the complexities of interpreting in legal settings and shares fun examples from her everyday experience.

Why Your Relative or Friend Can’t Be Your Courtroom Interpreter (And Why That’s a Good Thing!)
Imagine this: you’re sitting in a courtroom, the air thick with tension, and you’re about to face a legal battle. You don’t fully understand the

Cambridge Conference Interpretation Course 2025
I’ve recently completed 100 hours of intensive interpretation training in Cambridge at the prestigious Cambridge Conference Interpretation Course (CCIC). About the Course The Cambridge Conference
Blog Categories
Polina translated for me on several occasions while representing a client who was most comfortable speaking in Russian. Polina was excellent – she was prompt, accurate, timely, and ensured that both my client and I were comfortable with our communications. She provided expert translation in court and did a stellar job. Polina is warm and helpful, and she is my first and only choice for Russian and French translation needs. Highly recommend!
– Andy Wilson Esq., Young, Berman, Karpf & Karpf, P.A.